[tatsu_section bg_color= «» bg_image= «» bg_repeat= «no-repeat» bg_attachment= ‘{«d»:»scroll»}’ bg_position= ‘{«d»:»top left»}’ bg_size= ‘{«d»:»cover»}’ bg_animation= «none» padding= ‘{«d»:»16px 0px 0px 0px»}’ margin= ‘{«d»:»0px 0px 0px 0px»}’ bg_video_mp4_src= «» bg_video_ogg_src= «» bg_video_webm_src= «» overlay_color= «» overlay_blend_mode= «none» section_height_type= «auto» custom_height= ‘{«d»:»»}’ vertical_align= «center» top_divider= «none» top_divider_zindex= «9999» bottom_divider_zindex= «9999» bottom_divider= «none» top_divider_height= ‘{«d»:»100″}’ top_divider_position= «above» bottom_divider_height= ‘{«d»:»100″}’ bottom_divider_position= «below» top_divider_color= «#ffffff» bottom_divider_color= «#ffffff» invert_top_divider= «0» invert_bottom_divider= «0» flip_top_divider= «0» flip_bottom_divider= «0» section_id= «» section_class= «» section_title= «» offset_value= «» full_screen_header_scheme= «background–dark» overflow= «» z_index= «0» hide_in= «» animate= «1» animation_type= «none» animation_delay= «0» animation_duration= «300» border_style= ‘{«d»:»solid»,»l»:»solid»,»t»:»solid»,»m»:»solid»}’ border= ‘{«d»:»0px 0px 0px 0px»}’ border_color= «» border_radius= «» box_shadow= «0px 0px 0px 0px rgba(0,0,0,0)» key= «H1bUOC455V»][tatsu_row full_width= «0» bg_color= «» border_style= ‘{«d»:»solid»,»l»:»solid»,»t»:»solid»,»m»:»solid»}’ border= ‘{«d»:»0px 0px 0px 0px»}’ border_color= «» no_margin_bottom= «0» equal_height_columns= «0» gutter= «medium» column_spacing= «px» fullscreen_cols= «0» swap_cols= «0» padding= ‘{«d»:»0px 0px 0px 0px»}’ margin= ‘{«d»:»0px 0px»}’ row_id= «» row_class= «» box_shadow= «0px 0px 0px 0px rgba(0,0,0,0)» border_radius= «0px» hide_in= «» animate= «1» animation_type= «none» animation_delay= «0» animation_duration= «300» layout= «1/1» key= «rke8ORV9qV»][tatsu_column bg_color= «» bg_image= «» bg_repeat= «no-repeat» bg_attachment= «scroll» bg_position= ‘{«d»:»top left»}’ bg_size= ‘{«d»:»cover»}’ padding= ‘{«d»:»0px 0px 0px 0px»}’ margin= ‘{«d»:»»}’ border_style= ‘{«d»:»solid»,»l»:»solid»,»t»:»solid»,»m»:»solid»}’ border= ‘{«d»:»0px 0px 0px 0px»}’ border_color= «» border_radius= «0px» box_shadow_custom= «0px 0px 0px 0px rgba(0,0,0,0)» bg_video_mp4_src= «» bg_video_ogg_src= «» bg_video_webm_src= «» overlay_color= «» overlay_blend_mode= «none» animate_overlay= «none» link_overlay= «» vertical_align= «none» sticky= «0» offset= ‘{«d»:»0px 0px»}’ column_parallax= «0» column_width= ‘{«d»:100,»l»:100,»t»:100,»m»:100}’ column_mobile_spacing= «0» image_hover_effect= «none» column_hover_effect= «none» hover_box_shadow= «0px 0px 0px 0px rgba(0,0,0,0)» overflow= «» col_id= «» column_class= «» top_divider= «none» top_divider_height= ‘{«d»:»100″,»m»:»0″}’ top_divider_color= «#ffffff» flip_top_divider= «0» top_divider_zindex= «9999» bottom_divider= «none» bottom_divider_height= ‘{«d»:»100″,»m»:»0″}’ bottom_divider_color= «#ffffff» flip_bottom_divider= «0» bottom_divider_zindex= «9999» left_divider= «none» left_divider_width= ‘{«d»:»50″,»m»:»0″}’ left_divider_color= «#ffffff» invert_left_divider= «0» left_divider_zindex= «9999» right_divider= «none» right_divider_width= ‘{«d»:»50″,»m»:»0″}’ right_divider_color= «#ffffff» invert_right_divider= «0» right_divider_zindex= «9999» z_index= «0» hide_in= «» animate= «1» animation_type= «none» animation_delay= «0» animation_duration= «300» layout= «1/1» key= «By8OAN5cN»][tatsu_text bg_color= «» color= «» max_width= ‘{«d»:»100″}’ wrap_alignment= «center» text_alignment= ‘{«d»:»left»}’ margin= ‘{«d»:»0px 0px 30px 0px»}’ box_shadow= «0px 0px 0px 0px rgba(0,0,0,0)» padding= ‘{«d»:»0px 0px 0px 0px»}’ border_style= ‘{«d»:»solid»,»l»:»solid»,»t»:»solid»,»m»:»solid»}’ border= ‘{«d»:»0px 0px 0px 0px»}’ border_color= «» border_radius= «0px» text_typography= ‘{«d»:»»}’ hide_in= «» css_id= «» css_classes= «» animate= «1» animation_type= «none» animation_delay= «0» animation_duration= «300» key= «r1xZ44RqE»]
eli garmendia
[/tatsu_text][tatsu_text bg_color= «» color= «» max_width= ‘{«d»:»100″}’ wrap_alignment= «center» text_alignment= ‘{«d»:»left»}’ margin= ‘{«d»:»0px 0px 30px 0px»}’ box_shadow= «0px 0px 0px 0px rgba(0,0,0,0)» padding= ‘{«d»:»0px 0px 0px 0px»}’ border_style= ‘{«d»:»solid»,»l»:»solid»,»t»:»solid»,»m»:»solid»}’ border= ‘{«d»:»0px 0px 0px 0px»}’ border_color= «» border_radius= «0px» text_typography= ‘{«d»:»»}’ hide_in= «» css_id= «» css_classes= «» animate= «1» animation_type= «none» animation_delay= «0» animation_duration= «300» key= «rkGRREcc4»]
Nudo Ciego
[/tatsu_text][/tatsu_column][/tatsu_row][/tatsu_section][tatsu_section bg_color= «» bg_image= «» bg_repeat= «no-repeat» bg_attachment= ‘{«d»:»scroll»}’ bg_position= ‘{«d»:»top left»}’ bg_size= ‘{«d»:»cover»}’ bg_animation= «none» padding= ‘{«d»:»50px 0% 0px 0%»,»m»:»50px 10% 0px 10%»}’ margin= ‘{«d»:»0px 0px 0px 0px»}’ bg_video_mp4_src= «» bg_video_ogg_src= «» bg_video_webm_src= «» overlay_color= «» overlay_blend_mode= «none» section_height_type= «auto» custom_height= ‘{«d»:»»}’ vertical_align= «center» top_divider= «none» top_divider_zindex= «999» bottom_divider_zindex= «9999» bottom_divider= «none» top_divider_height= ‘{«d»:»100″}’ top_divider_position= «above» bottom_divider_height= ‘{«d»:»100″}’ bottom_divider_position= «below» top_divider_color= «#ffffff» bottom_divider_color= «#ffffff» invert_top_divider= «0» invert_bottom_divider= «0» flip_top_divider= «0» flip_bottom_divider= «0» section_id= «» section_class= «» section_title= «» offset_value= «» full_screen_header_scheme= «background–dark» overflow= «» z_index= «0» hide_in= «» animate= «1» animation_type= «none» animation_delay= «0» animation_duration= «300» border_style= ‘{«d»:»solid»,»l»:»solid»,»t»:»solid»,»m»:»solid»}’ border= ‘{«d»:»0px 0px 0px 0px»}’ border_color= «» border_radius= «» box_shadow= «0px 0px 0px 0px rgba(0,0,0,0)» key= «rJZhWWuJiN»][tatsu_row full_width= «0» bg_color= «» border_style= ‘{«d»:»solid»,»l»:»solid»,»t»:»solid»,»m»:»solid»}’ border= ‘{«d»:»0px 0px 0px 0px»}’ border_color= «» no_margin_bottom= «0» equal_height_columns= «0» gutter= «medium» column_spacing= «px» fullscreen_cols= «0» swap_cols= «0» padding= ‘{«d»:»0px 0px 0px 0px»}’ margin= ‘{«d»:»0px 0px»}’ row_id= «» row_class= «» box_shadow= «0px 0px 0px 0px rgba(0,0,0,0)» border_radius= «0px» hide_in= «» animate= «1» animation_type= «none» animation_delay= «0» animation_duration= «300» layout= «1/2+1/2» key= «Sken8ha_5V»][tatsu_column bg_color= «» bg_image= «» bg_repeat= «no-repeat» bg_attachment= «scroll» bg_position= ‘{«d»:»top left»}’ bg_size= ‘{«d»:»cover»}’ padding= ‘{«d»:»0px 0px 0px 0px»}’ margin= ‘{«d»:»»}’ border_style= ‘{«d»:»solid»,»l»:»solid»,»t»:»solid»,»m»:»solid»}’ border= ‘{«d»:»0px 0px 0px 0px»}’ border_color= «» border_radius= «0px» box_shadow_custom= «0px 0px 0px 0px rgba(0,0,0,0)» bg_video_mp4_src= «» bg_video_ogg_src= «» bg_video_webm_src= «» overlay_color= «» overlay_blend_mode= «none» animate_overlay= «none» link_overlay= «» vertical_align= «none» sticky= «1» offset= ‘{«d»:»0px 0px»}’ column_parallax= «0» column_width= ‘{«d»:50,»l»:50,»t»:50,»m»:100}’ column_mobile_spacing= «0» image_hover_effect= «none» column_hover_effect= «none» hover_box_shadow= «0px 0px 0px 0px rgba(0,0,0,0)» overflow= «» col_id= «» column_class= «» top_divider= «none» top_divider_height= ‘{«d»:»100″,»m»:»0″}’ top_divider_color= «#ffffff» flip_top_divider= «0» top_divider_zindex= «9999» bottom_divider= «none» bottom_divider_height= ‘{«d»:»100″,»m»:»0″}’ bottom_divider_color= «#ffffff» flip_bottom_divider= «0» bottom_divider_zindex= «9999» left_divider= «none» left_divider_width= ‘{«d»:»50″,»m»:»0″}’ left_divider_color= «#ffffff» invert_left_divider= «0» left_divider_zindex= «9999» right_divider= «none» right_divider_width= ‘{«d»:»50″,»m»:»0″}’ right_divider_color= «#ffffff» invert_right_divider= «0» right_divider_zindex= «9999» z_index= «0» hide_in= «» animate= «1» animation_type= «none» animation_delay= «0» animation_duration= «300» layout= «1/2» key= «rJnL2pO9N»][tatsu_inner_row no_margin_bottom= «0» equal_height_columns= «0» gutter= «medium» column_spacing= «px» swap_cols= «0» bg_color= «» border_style= ‘{«d»:»solid»,»l»:»solid»,»t»:»solid»,»m»:»solid»}’ border= ‘{«d»:»»}’ border_color= «» border_radius= «0px» box_shadow= «0px 0px 0px 0px rgba(0,0,0,0)» margin= ‘{«d»:»0px 0px»}’ padding= ‘{«d»:»0px 0px 0px 0px»}’ row_id= «» row_class= «» hide_in= «» animate= «1» animation_type= «none» animation_delay= «0» animation_duration= «300» layout= «1/1» key= «WPir2jJ02W»][tatsu_inner_column bg_color= «» bg_image= «» bg_repeat= «no-repeat» bg_attachment= «scroll» bg_position= «top left» bg_size= «cover» padding= ‘{«d»:»0px 0px 0px 0px»}’ margin= ‘{«d»:»0px 0px 50px 0px»}’ border_radius= «0px» border_style= ‘{«d»:»solid»,»l»:»solid»,»t»:»solid»,»m»:»solid»}’ border= ‘{«d»:»0px 0px 0px 0px»}’ border_color= «» bg_video_mp4_src= «» bg_video_ogg_src= «» bg_video_webm_src= «» overlay_blend_mode= «normal» overlay_color= «» animate_overlay= «none» link_overlay= «» vertical_align= «none» offset= ‘{«d»:»0px 0px»}’ column_parallax= «0» column_width= ‘{«d»:100,»l»:100,»t»:100,»m»:100}’ column_mobile_spacing= «0» col_id= «» column_class= «» box_shadow_custom= «0px 0px 0px 0px rgba(0,0,0,0)» overflow= «» hide_in= «» animate= «1» animation_type= «none» animation_delay= «0» animation_duration= «300» layout= «1/1» key= «MauQkSm0g»][tabs hide_in= «» css_id= «» css_classes= «» animate= «1» animation_type= «none» animation_delay= «0» animation_duration= «300» padding= ‘{«d»:»0px 0px 0px 0px»}’ margin= ‘{«d»:»»}’ border_style= ‘{«d»:»solid»,»l»:»solid»,»t»:»solid»,»m»:»solid»}’ border= ‘{«d»:»»}’ border_color= «» border_radius= «» box_shadow= «0px 0px 0px 0px rgba(0,0,0,0)» key= «BJW3w26Oq4»][tab title= «ES» icon= «» title_color= «» key= «B1l3P3ad94»]
Un nudo ciego es presente, es estático y en apariencia carente de movimiento. Pero habitar un nudo ciego es todo lo contrario. Al habitar el nudo hay acción, pulso, vitalidad. Una vida que necesita deshacerse para volver a hacerse. Un nudo ciego habitado es proceso, es evolución, no anquilosamiento.
Un nudo es también torsión, torcedura, un cambio imperativo de dirección. Sentir que habitamos un nudo es devolvernos a la memoria de nuestros huesos, aquella que nos recuerda que los hilos que forman la cuerda son líneas de orientación en el laberinto de nuestra psique y conducen luz, sonido, emoción y memoria. Cuando estas líneas se hacen nudo estamos habitando un punto de torsión que deviene potencia extraordinaria, si se habita.
En la propuesta de Eli el dolor es nudo y mientras se está allí se siente ciego. Esa sensación, en un ojo acostumbrado a verlo todo, es un diagnóstico que el alma del vidente comprometido rechaza. Por eso es necesario que haya un testigo que diga “esto es real”.
En sus imágenes el dolor adquiere materia, somos testigos de los colores, las formas y las atmósferas que este deja en su paso por el cuerpo. El impulso de apretar el disparador es el gesto que habita la potencia extraordinaria del nudo, y en el ojo de quien observa, la incomodidad comienza a dar sus frutos: el nudo salta de un alma a otra para que el proceso continúe.
En un mundo que teme a la vulnerabilidad, que busca siempre la sonrisa, la fortaleza y lo inquebrantable, las imágenes del dolor nos devuelven a lo que nos hace humanos, a nuestra fragilidad. La necesidad de recordar -de volver a pasar por el corazón-, es acudir a una cita con nuestra memoria y la memoria del dolor. Y aun así, las imágenes de estas memorias no son claras, son más bien borrosas.
¿Cómo dar imagen a lo que se desvanece? ¿A lo que se hace borroso?
La propuesta de Eli Garmendia es dejarnos ver la fragilidad encarnada en su rostro, para que nosotros, al posar nuestra mirada en él, demos de nuevo espacio a esta fragilidad en nuestros cuerpos, así su presencia semeje a la de la huella, a la de la cicatriz, testigos también de que lo sentido fue real.
texto de Doris Castellanos
[/tab][tab title= «EU» icon= «» title_color= «» key= «Bk3v26d9N»]
NUDO CIEGO · KORAPILO ITSUA
Korapilo itsua, oso estua izateagatik edo bere forma bereziagatik, askatzeko zaila den korapiloa da.
Nola askatzen da korapilo bat? Ez dakit. Egunero galdetzen diot nire buruari. Urte oso baten zehar, nire buruari argazkiak egin nizkion era automatikoan, instintiboki. Zertarako balio zidan oso argi izan gabe, nire ondoeza bideratzeko modua aurkitu nuen.
Nire buruari argazkiak egiteak, mina arintzen zidan une batez. Nire burua momentu horretan ikustea, ningandik irtetea zen, kanpotik min hori ikusi ahal izateko, barruan, sentitzen jarraitzen nuen bitartean.
Denbora pasa ahala, korapiloa askatuz joan zen heinean, argazki multzoa bere osotasunean begiratzeak, nire aurpegiak agertzen zidan errealitatearekin topo egiteko balio izan zidan: korapiloa, miña, benetakoak izan ziren.
[/tab][tab title= «EN» icon= «» title_color= «» key= «BJMn3p_5V»]
NUDO CIEGO · BLIND KNOT
A blind knot is present, it is static and apparently lacking in movement. But to inhabit a blind knot is quite the opposite. In inhabiting the knot there is action, pulse, vitality. A life that needs to be undone in order to be made again. An inhabited blind knot is process, it is evolution, not stagnation.
A knot is also torsion, twisting, an imperative change of direction. To feel that we inhabit a knot is to return us to the memory of our bones, the one that reminds us that the threads that form the rope are lines of orientation in the labyrinth of our psyche and conduct light, sound, emotion and memory. When these lines become knots we are inhabiting a point of torsion that becomes extraordinary power, if inhabited.
In Eli’s proposal, pain is a knot and while one is there, one feels blind. This sensation, in an eye used to seeing everything, is a diagnosis that the soul of the committed viewer rejects. That is why it is necessary for there to be a witness who says «this is real».
In his images, pain acquires matter, we are witnesses to the colours, shapes and atmospheres that it leaves behind as it passes through the body. The impulse to pull the trigger is the gesture that inhabits the extraordinary power of the knot, and in the eye of the beholder, the discomfort begins to produce its results: the knot jumps from one soul to another so that the process continues.
In a world that fears vulnerability, that always seeks the smile, the strength and the unbreakable, images of pain bring us back to what makes us human, to our fragility. The need to remember – to go through the heart again – is to go to a rendezvous with our memory and the memory of pain. And yet, the images of these memories are not clear, they are rather blurred.
How to give an image to what fades away, to what becomes blurred?
Eli Garmendia’s proposal is to let us see the fragility embodied in his face, so that we, by looking at it, give this fragility a new space in our bodies, so that its presence resembles that of the trace, that of the scar, witnesses also to the fact that what was felt was real.
text by Doris Castellanos
[/tab][/tabs][/tatsu_inner_column][/tatsu_inner_row][/tatsu_column][tatsu_column bg_color= «» bg_image= «» bg_repeat= «no-repeat» bg_attachment= «scroll» bg_position= ‘{«d»:»top left»}’ bg_size= ‘{«d»:»cover»}’ padding= ‘{«d»:»0px 0px 0px 0px»}’ margin= ‘{«d»:»»}’ border_style= ‘{«d»:»solid»,»l»:»solid»,»t»:»solid»,»m»:»solid»}’ border= ‘{«d»:»»}’ border_color= «» border_radius= «0» box_shadow_custom= «0px 0px 0px 0px rgba(0,0,0,0)» bg_video_mp4_src= «» bg_video_ogg_src= «» bg_video_webm_src= «» overlay_color= «» overlay_blend_mode= «normal» animate_overlay= «none» link_overlay= «» vertical_align= «none» sticky= «0» offset= ‘{«d»:»0px 0px»}’ column_parallax= «0» column_width= ‘{«d»:50,»l»:50,»t»:50,»m»:100}’ column_mobile_spacing= «0» image_hover_effect= «none» column_hover_effect= «none» hover_box_shadow= «0px 0px 0px 0px rgba(0,0,0,0)» overflow= «» col_id= «» column_class= «» top_divider= «none» top_divider_height= ‘{«d»:»100″,»m»:»0″}’ top_divider_color= «#ffffff» flip_top_divider= «0» top_divider_zindex= «9999» bottom_divider= «none» bottom_divider_height= ‘{«d»:»100″,»m»:»0″}’ bottom_divider_color= «#ffffff» flip_bottom_divider= «0» bottom_divider_zindex= «9999» left_divider= «none» left_divider_width= ‘{«d»:»50″,»m»:»0″}’ left_divider_color= «#ffffff» invert_left_divider= «0» left_divider_zindex= «9999» right_divider= «none» right_divider_width= ‘{«d»:»50″,»m»:»0″}’ right_divider_color= «#ffffff» invert_right_divider= «0» right_divider_zindex= «9999» z_index= «0» hide_in= «» animate= «1» animation_type= «none» animation_delay= «0» animation_duration= «300» layout= «1/2» key= «bSZxqIDmYn»][tatsu_image image= «http://www.eligarmendia.com/wp-content/uploads/2022/11/IMG_20221122_111347_web-scaled.jpg» image_varying_size_src= «» alignment= «right» border_width= «0» border_color= «» id= «4722» size= «full» adaptive_image= «1» max_width= ‘{«d»:60}’ rebel= «0» width= ‘{«d»:»100%»}’ shadow= «none» custom_shadow= «0px 0px 0px 0px rgba(0,0,0,0)» drop_shadow= «drop-shadow(0px 0px 0px rgba(0,0,0,0))» border_radius= «0» lazy_load= «1» placeholder_bg= «» offset= ‘{«d»:»0px 0px»}’ lightbox= «0» link= «» new_tab= «0» hide_in= «» css_id= «» css_classes= «» animate= «1» animation_type= «none» animation_delay= «0» animation_duration= «300» padding= ‘{«d»:»»}’ margin= ‘{«d»:»»}’ key= «CfAQcgjeU»][/tatsu_image][/tatsu_column][/tatsu_row][/tatsu_section]